跳到正文

も構わず・にもかかわらず的區別

意思

不管…、不顧…、渾然不顧

考古題

暫無

例句

御馳走ごちそうもかまわず、仕事しごとに没頭ぼっとうしている。

他連大餐都不管,一心埋頭工作。

意思

儘管…然而卻…、雖然…但居然…

考古題

考古題考過 2 次

例句

勘違かんちがいしたにもかかわらず、彼かれは一切いっさい謝あやまらない。

明明是他自己搞錯,卻完全不道歉。

怎麼區分

「も構わず」:說當事人滿不在乎、不管不顧的態度。

「にもかかわらず」:客觀地說「儘管……,結果卻出人意料」。

も構わず 的完整講解 ›にもかかわらず 的完整講解 ›