N2
いかす
充分發揮、善加利用、活用（使長處、潛能、經驗或資產發揮最高價值）
このパソコンの機能を十分に活かすのにはたくさんの知識が必要だ。
要充分發揮這台電腦的功能，需要很多知識。
「活かす」是「發揮、用好」，讓某樣東西的價值充分顯現出來。面試和自我介紹裡很常見：「留学経験を仕事に活かしたい」（想把留學經驗用在工作上）、「自分の強みを活かす」（發揮自己的長處）、「素材の持ち味を活かした料理」（突顯食材原味的料理）。也寫作「生かす」。
「使う」：普通地使用：「ペンを使う」。
「利用する」：為了自己的好處去利用，有時有貶義：「人を利用する」。
「活かす」：尊重對象本身的價值，把長處發揮出來，是正面的說法。
新聞記事：「ルイスさんは技師としての経験を活かして修理業を始めました。」
新聞報導：「路易斯先生運用自己當技師的經驗，開始做起修理的生意。」
論文：「自分の能力を十分に活かす事は努力なしで不可能である。」
論文：「不努力，就不可能充分發揮自己的能力。」
友達との話：「ぼくはこのチャンスを活かしたい。」
跟朋友聊天：「我想好好把握這個機會。」
この失敗を次に活かしてみてください。
請把這次的失敗當作下一次的借鏡吧。
私のくせ毛を活かした髪型にカットしてください。
請配合我的自然捲幫我剪個髮型。
この料理は鯖の旨味を活かした料理なので調味料はあまり使っていません。
這道菜是要帶出鯖魚本身的鮮味，所以沒放什麼調味料。
ノートパソコンメーカーのサイト：「アルミニウムの美しさを最大限に活かしたノートパソコン」
筆電廠商的網站：「把鋁的美感發揮到極致的筆記型電腦」
教師、生徒に：「マックス、すばらしい写真をとる才能があるのだから、それを最大限に活かすべきだよ。」
老師對學生說：「麥克斯，你有拍出好照片的天分，應該把它發揮到淋漓盡致啊。」
求人広告：「資格を活かした仕事です。一緒に頑張ってくれる仲間を募集中。」
徵才廣告：「這份工作可以活用你的證照。徵求願意一起打拚的夥伴。」
百科事典：「『利用』というのは物事や人の機能や利点を活かして使うということだ。」
百科全書：「所謂『利用』，就是發揮事物或人的功能和優點來加以使用。」
ニスのメーカーのサイト：「木材の良さを活かすとともに保護するにはニスが必要だ。」
亮光漆廠商的網站上寫著：「要保留木材的優點，同時保護木材，就需要亮光漆。」
通知：「この機械の全機能を最大限に活かすために、ソフトのアップグレードが必要です。」
通知：「為了充分發揮這台機器的所有功能，需要更新軟體。」
料理・レシピサイト：「新鮮なじゃがいもの味を十分に活かした、簡単なポタージュです。」
料理食譜網站：「這是一道充分帶出新鮮馬鈴薯風味的簡易濃湯。」
レストランのサイト：「ゲストの皆様の大切なお時間を有効に活かすために、予めテーブルの予約をされることをおすすめ致します。」
餐廳網站：「為了讓各位貴賓寶貴的時間能有效運用，建議您事先訂位。」
論文：「子供が才能を活かすか殺すかは、子供自身はもとより親や教師次第でもある。」
論文：「孩子的才能是發揮出來還是被埋沒，除了孩子自己，也要看父母和老師。」
私は仕事で日本語を十分に活かせるかが心配です。
我很擔心自己在工作上能不能充分運用日文。
勉強が出来る時間は限られている為、時間を有効に活かせるようにプランを立ててから勉強をするようにしています。
能讀書的時間有限，所以我都會先排好計畫再讀，讓時間能有效運用。