N2
それにしても
話雖如此…，即便那樣…也未免…（承認前述事實，但對後項程度之甚深感詫異或不滿）
彼女は新人だから仕方がないが、それにしても仕事ができなさすぎる。
她是新人，這也沒辦法，但就算這樣，她也太不會做事了。
講解
「それにしても」有 2 種用法
1就算那樣，也太……
先承認前面的理由或事實，再說後面的情況還是太過分，表示驚訝或不滿：「新人だから仕方ないが、それにしても遅すぎる」。
ラッピングをお願いしたが、それにしても、かなりの過剰包装だ。
我是有請他們幫忙包裝啦，但就算這樣，也包得太誇張了。
彼女は新人だから仕方がないが、それにしても仕事ができなさすぎる。
她是新人，這也沒辦法，但就算這樣，她也太不會做事了。
2話說回來
放在一段話的開頭，把話題轉到自己的感想上，多帶感嘆：「それにしても、大きくなったね」（話說回來，長這麼大了耶）。
家に来たばかりのときなんかお手もできなかったのにね。それにしても、大きくなったね。
剛來家裡的時候，牠連握手都不會呢。話說回來，長這麼大了耶。
先輩、昨日はご馳走様でした！それにしても、あそこの料理は最高でしたね！
學長，昨天謝謝你請客！話說回來，那家店的菜真的超好吃的！