としても・たところで・にせよ・にしろ的區別
としてもN2
意思
即使假設…也…，就算…也…；
考古題
考古題考過 5 次
例句
たとえできるとしても、やらないだろう。
就算做得到，大概也不會去做吧。
たところでN1
意思
即使…也
考古題
考古題考過 1 次
例句
徹夜で勉強したところで、合格しない。
就算熬夜讀書，也考不上。
にせよ・にしろN2
意思
即使…也、無論是…
考古題
考古題考過 1 次
例句
違いがあるにせよ、わずかな差だ。
就算有差別，也只是一點點差異。
怎麼區分
「にせよ／にしろ」：承認前面之後，後面應有的態度、評價不變，後項可以是忠告、主張、義務。
「としても」：純假設的讓步，假定的色彩更強。
「たところで」：後面一定是徒勞的結果，「做了也白搭」。