N1
連…都、甚至連…亦（極端最微小之事例，暗示其餘更不在話下）
鉛筆すら持ってきてないの？本当にやる気あるの？
你連鉛筆都沒帶？你真的有想做嗎？
「Nすら」意思是「連……都（不）……」。舉一個最基本、最微小、最親近的例子，後面用否定或驚嘆，暗示「連這個都這樣，其他更不用說了」。例：「自分の名前すら書けない」（連自己的名字都不會寫）、「水すら飲めない」（連水都喝不下）、「親にすら言えない」（連父母都不能說）。比「さえ」更書面、更莊重。接名詞後，可以代替「が」「を」。
「さえ」：現代最通用，口語書面都行，還能表示假定條件（～さえ～ば）。
「すら」：硬質書面語，專用於「連最基本的例子都……」，不用於假定條件。
「だに」：古語，常和想、夢這類詞連用：「夢にだに見ない」「想像するだに恐ろしい」（光是想想都可怕）。
彼にすら話してないのに、親と話すわけがない。
我連他都沒講了，怎麼可能跟爸媽講。
南極大陸では夏ですら気温が０度以下である。
南極大陸就連夏天氣溫也在0度以下。
マンガの道に迷った主人公：「何日たったのかすら...」
漫畫裡迷路的主角：「連過了幾天都……」
子供ですらできることをできないのか。お前よくここまで生きてこれたな。
連小孩都會的事你都不會嗎？你居然活得到現在。
ガラケーすらも使えないのに、パソコンが使えるわけないじゃん。
連傳統手機都不會用了，怎麼可能會用電腦啦。
記事：「カラスは道具を使用する能力を示したことすらあります。」
文章：「烏鴉甚至展現過使用工具的能力。」
ノベル、語り手：「負傷により、走るどころかベッドから立ち上がることすらもできない。」
小說，敘述者：「因為受傷，別說跑了，連從床上站起來都辦不到。」
ノベル、語り手：「友達どころか家族にすら説明せずに旅に出た。」
小說，敘述者：「別說朋友了，連家人都沒交代一聲，我就出發去旅行了。」
ビジュアルノベル、キャラクターの紹介：「牧瀬紅莉栖。子供ですら知っている、この世界的研究者。」
視覺小說，角色介紹：「牧瀨紅莉栖。連小孩都知道的世界級研究者。」
まだ平仮名や片仮名すらうろ覚えなのに日本語能力試験を受けるのは無理があります。
連平假名、片假名都還記不太清楚，就要去考日檢，太勉強了。
小学生ですら出来るような掛け算九九の計算を間違えてしまい、大恥をかいた。
連小學生都會的九九乘法都算錯，丟臉丟大了。
連絡先どころか本名すら知らないなんて、本当に彼女とは友達なんですか...？
別說聯絡方式了，連她的本名都不知道，你們真的是朋友嗎……？
イギリスに十年も住んでいて日常会話すら出来ないなんて、今までどうやって生活をしていたの...？
在英國住了十年，連日常會話都不會，你這些年是怎麼過的……？
あんなに元気だった祖母が今は家の中の掃除すら出来ないと聞き、老いる事に恐怖を感じています。
聽說以前那麼健朗的奶奶，現在連家裡都沒辦法打掃了，我開始害怕變老。
ネイティブですら満点を取ることが出来ない試験を作るなんて、この言語能力試験の制作者は一体何を考えているのだろうか...。
出一份連母語人士都拿不到滿分的考試，這個語言能力測驗的出題者到底在想什麼……
そんなことすら乗り越えることができないのなら、この先何もできませんよ。
連這種事都克服不了的話，以後什麼都做不成喔。
N2 · 2023年7月 第43題N1 · 2022年12月 第43題N2 · 2021年7月 第31題N2 · 2013年12月 第48題N2 · 2011年12月 第34題