N4
より
比…、比起…(比较基准助词)
パンダはバナナより重い。
熊猫比香蕉重。
讲解
「より」放在比较的对象后面,表示「比……」。「AはBより大きい」(A比B大)。
日语的形容词没有「更……」的变化形,比较就靠「より」。
易混辨析
语序和汉语相反:先说「比较的对象」再接「より」,最后才是形容词:「これはそれより大きい」。
问「AとBとどちらが~ですか」,回答用「Aのほうが~です」。不要只说「×Aはより~です」。
「より」放在形容词前,意思是「更加」:「より良い社会」。这是比较书面的用法。
N4
比…、比起…(比较基准助词)
パンダはバナナより重い。
熊猫比香蕉重。
「より」放在比较的对象后面,表示「比……」。「AはBより大きい」(A比B大)。
日语的形容词没有「更……」的变化形,比较就靠「より」。
语序和汉语相反:先说「比较的对象」再接「より」,最后才是形容词:「これはそれより大きい」。
问「AとBとどちらが~ですか」,回答用「Aのほうが~です」。不要只说「×Aはより~です」。
「より」放在形容词前,意思是「更加」:「より良い社会」。这是比较书面的用法。
太陽はロウソクより明るい。
太阳比蜡烛亮。
月曜日より日曜日がいい。
比起星期一,还是星期天好。
あなたは私より絵が上手。
你画画比我好。
日本語は英語より話しにくい。
日语比英语难说。
これはいつも飲んでいる水より好き。
比起平时喝的水,我更喜欢这个。
スポーツをするより、ゲームの方が楽しい。
比起运动,还是打游戏更有意思。
大学生は高校生より宿題が少ない。
大学生的作业比高中生少。
私は警察官より消防士になりたい。
比起警察,我更想当消防员。
食べ物は、お寿司より、ピザの方が好きです。
吃的方面,比起寿司我更喜欢披萨。
あの家よりこの家の方が好き。
比起那栋房子,我更喜欢这栋。
カタカナよりひらがなの方が覚えやすい。
平假名比片假名好记。
私より勉強が出来る人はいないだろう。
应该没有人比我更会读书了吧。
この飲み物よりその飲み物の方が美味しいね。
那杯饮料比这杯好喝呢。
これがより高いものになります。
这款会更贵一些。