N4
人们常说…、据说…、被传为…（世间普遍传闻、民间共识或广泛流传的说辞）
危ないと言われているので、しないほうがいいよ。
据说那样很危险，还是别做为好。
「〜といわれている」是「据说……」「人们常说……」。指一种看法或常识在社会上口口相传、广为人知：「納豆は体にいいと言われている」（人们说纳豆对身体好）「カラスは非常に賢い鳥だと言われている」（据说乌鸦是很聪明的鸟）。说话人不必为内容的真假负责，只是转述大家的说法。
和「〜そうだ」（传闻）不同：「そうだ」多是从某个具体的来源听来的，如「今朝のニュースによると」「田中さんが言っていた」；「といわれている」没有具体来源，是社会上长期流传的说法。
接续：な形容词和名词的普通体常保留「だ」：「安全だと言われている」。
大阪のタコ焼きは日本一美味しいといわれている。
据说大阪的章鱼烧是全日本最好吃的。
ティフアナは世界一危険な町といわれている。
据说蒂华纳是世界上最危险的城市。
ライオンはジャングルの王様だと言われている。
人们说狮子是丛林之王。
プロテインを飲むと力がつくと言われている。
据说喝蛋白粉能长力气。
見えないことは信じられないことだと言われている。
人们常说，看不见的东西就难以相信。
ひどいことをしたから、悪い人だと言われている。
他做了很过分的事，所以大家都说他是坏人。
あの人の家では幽霊が出ると言われている。
据说那个人家里闹鬼。
彼は力が強いから、ゴリラマンと言われている。
他力气很大，所以被叫作「猩猩侠」。
スターウォーズは誰でも知っていると言われている映画だ。
《星球大战》是一部据说无人不知的电影。
この町はたくさん有名な食べ物があると言われている。
据说这个小镇有很多有名的美食。
ピアノを弾くのが上手と言われているけど、全然上手じゃない。
别人都说我钢琴弹得好，其实一点都不好。
鶏肉と野菜が健康にいいと言われているので、いっぱい食べてください。
据说鸡肉和蔬菜对健康有好处，请多吃一点。
私の妹は歌を上手に歌えるとよく言われている。
别人常说我妹妹歌唱得很好。