跳到正文

N3

まさか

决没想到、怎会、难道…(完全超出预料/断然难以置信)

まさか彼かれがキャプテンなんて。

没想到他居然是队长。

讲解

「まさか」放在句首,表示眼前的事实、听到的消息或设想,完全出乎常理和预料,让人觉得「怎么可能」。常见搭配:「まさか〜とは思わなかった」(真没想到……)、「まさか〜ないだろう」(总不至于吧)、「まさか〜のか」(难道真的……?)。

易混辨析

听力里单说一句「まさか!」,就是对对方说的话强烈怀疑和惊讶,相当于「怎么可能」。

「まさか〜ないだろう」表面是推测,其实是说话人很不希望发生,自己安慰自己:「总不至于……吧」。

例句

  1. まさかこんな大雪おおゆきが降ふるなんて思おもわなかった。

    真没想到会下这么大的雪。

  2. まさかリアがフランスに帰かえるって本当ほんとうなの?

    莉亚要回法国,这难道是真的?

  3. まさかこんなところで君きみに出会であえるなんて!

    真没想到能在这种地方遇见你!

真题考过 2 次

N2 · 2021年12月 第33题N2 · 2017年12月 第35题