まさかこんな大雪が降るなんて思わなかった。
真没想到会下这么大的雪。
まさかリアがフランスに帰るって本当なの?
莉亚要回法国,这难道是真的?
まさかこんなところで君に出会えるなんて!
真没想到能在这种地方遇见你!
まさかタナカ君もこのジムに通っているとは思っていなかったよ。
真没想到田中你也在这家健身房锻炼啊。
まさか…あのこと本当に彼に話したの?
难道……那件事你真跟他说了?
まさか…また財布忘れたわけじゃないよね。
不会吧……你不会又忘带钱包了吧?
まさか彼が犯人だなんて… ショックだ。
没想到他居然是犯人……太震惊了。
まさかこの問題が出るなんて予想していませんでした。
完全没料到会考这道题。
まさかこんな賞をいただけるなんて、夢にも思いませんでした。
能获得这样的奖项,我做梦都没想到。
まさかあの少女が金メダルを取るなんて、驚いたな。
真没想到那个女孩竟然拿了金牌,吓了我一跳。
昨日すれ違ったの、まさか君じゃないよね?
昨天擦肩而过的,该不会是你吧?
まさか裁判員の通知が来るとは思っていませんでした。
完全没想到会收到陪审员的通知。
まさか同じ日に同じ美容室で会うなんて、奇遇だね。
没想到同一天在同一家美容院碰见,真巧啊。
最近羽振りがいいね。まさか…宝くじでも当たったの?
最近手头挺宽裕嘛。难不成……中彩票了?