N3
不用说…就连…也、不仅…而且…、自不必说
彼女は日本語はもちろん、韓国語も話すことができます。
她日语自不必说，韩语也会说。
「AはもちろんBも」表示“A不用说，连B也…”。把A当作理所当然的事，再进一步说B也一样，突出范围很广或让人意外：「彼は英語はもちろん、フランス語や中国語も話せる」（他英语不用说，法语和中文也会说）。后面常接「も」或「さえ」。
「はもちろん」：A是不用说的底线，B是超出预期的追加。「をはじめ」：以A为首要代表，引出包含A在内的整个群体。
「はもちろん」偏中性、带赞许；「ばかりか」（N2）更有惊讶感：“不仅如此，竟然还…”。
この作家は、本がおもしろいのはもちろん、歌もうまいから人気がある。
这位作家的书有趣就不用说了，歌也唱得好，所以很受欢迎。
ここのそば屋はそばはもちろん、カレーも美味しい。
这家荞麦面馆的荞麦面不用说，咖喱也很好吃。
平日はもちろん、土日も働いている。
平日不用说，周末也在上班。
パソコンのことはもちろん、電化製品のことならなんでも聞いてください。
电脑的事就不用说了，只要是家电方面的，什么都可以问我。
数学はもちろん、学校の科目を全て一人で教えることができる人を探している。
我们在找一个人，数学自不必说，学校所有科目都能一个人教。
彼は、英語はもちろん、日本語も話せる。
他英语不用说，日语也会说。
父は、スマホはもちろん、ガラケーも持っていません。
我爸别说智能手机了，连老人机都没有。
勉強はもちろん、運動もできるのだからすごい人だ。
学习不用说，运动也很拿手，真是个厉害的人。
椅子はもちろん、家具全般取り扱っています。
椅子自不必说，各类家具我们都有经营。
あの高級車はシートやフロントガラスはもちろんドアミラーも温められます。
那辆豪车的座椅和挡风玻璃自不必说，连后视镜都能加热。
チョコやあんこはもちろん、甘いものならなんでも好きです。
巧克力、豆沙就不用说了，只要是甜的我都喜欢。
パーティーに、家族はもちろん、友達も誘って来てください。
来参加派对时，家人自不必说，也请约上朋友一起来。
現在のテレビは、映画を観ることはもちろんネットサーフィンもできる。
现在的电视看电影不用说，还能上网冲浪。
新しい仕事を探す時は、給料はもちろん、それ以外の条件も考えます。
找新工作的时候，工资自不必说，其他条件我也会考虑。
人生いい時はもちろん、悪い時も助け合って生きていこう。
人生顺境时自不必说，逆境时我们也要互相扶持着走下去。