この商品には卵をはじめとする多くのアレルゲンが含まれている。
这款商品含有鸡蛋等多种过敏原。
社長をはじめ、社員も皆同じ目標を持ってがんばっています。
以社长为首,全体员工都怀着同一个目标在努力。
スーツをはじめ、シャツや靴も新しくした。
西装、衬衫、鞋子,我都换了新的。
この会社は車をはじめ、ロケットなども作っている。
这家公司除了汽车,还生产火箭等产品。
ストリートファッションはアメリカをはじめとして、世界中に進出していく。
街头时尚从美国开始,逐渐走向全世界。
小説をはじめ、本なら何でも読みます。
小说就不用说了,只要是书我都看。
犬をはじめ、様々な動物を飼うようになった。
从狗开始,我陆续养起了各种各样的动物。
東京をはじめ、国内のいろいろな観光地を回るツアーに行きます。
我要参加一个旅行团,以东京为首,走访国内各地的景点。
ヨーロッパをはじめ、世界中を旅行してみたいです。
我想去欧洲以及世界各地旅行。
先生をはじめ、生徒のみなさんにもお知らせください。
请通知老师们,也通知学生们。
パソコンをはじめ、その他の機器も導入するつもりだ。
除了电脑,我打算把其他设备也引进来。
この国はミサイルをはじめ、核兵器まで開発している。
这个国家从导弹到核武器都在研发。
担任の先生をはじめ、先生方には本当にお世話になりました。
班主任和各位老师,真的非常感谢你们的照顾。
日本語をはじめ、韓国語と中国語も学びたい。
日语之外,我还想学韩语和中文。
漫才をはじめとする日本のいろいろな「お笑い」に興味を持ち始めた。
我开始对以漫才为代表的日本各种「搞笑艺术」产生了兴趣。