どうしても

どうしても欲ほしいのなら、自分じぶんで買かいなさい。

真那么想要的话，就自己买。

どうしてもお土産みやげを買かいたい。

我无论如何都想买些伴手礼。

どうしてもアイスクリームが食たべたい。

我无论如何都想吃冰淇淋。

君きみにどうしても伝つたえたいことがある。

有件事我无论如何都想告诉你。

あの試合しあいはどうしても見みたい。

那场比赛我无论如何都想看。

どうしてもボートに乗のりたい。

我无论如何都想坐船。

それは僕ぼくがどうしてもしないといけない仕事しごとなんですか？

那是我非做不可的工作吗？

どうしてもお金かねが必要ひつようなので、貸かしてもらえませんか？

我实在急需用钱，能借我一点吗？

どうしてもヘリコプターには乗のりたくない。

我说什么也不想坐直升机。

この癖くせはどうしても治なおらない。

这个毛病怎么也改不掉。

どうしても諦あきらめられない夢ゆめがある。

我有一个怎么也放弃不了的梦想。

どうしてもワインのコルクが抜ぬけない。

葡萄酒的软木塞怎么也拔不出来。

どうしても彼かれの名前なまえが思おもい出だせない。

我怎么也想不起他的名字。

牛乳ぎゅうにゅう飲のむとどうしてもお腹なかが痛いたくなるんです。

我一喝牛奶，肚子就总会痛。

寝ねる前まえにお腹なかいっぱいに食たべるとどうしても寝ねられなくなっちゃうんだよね。

睡前吃得太饱的话，就总是会睡不着呢。

食たべるとどうしても眠ねむたくなる。

一吃东西就总是会犯困。

寒さむい朝あさは、どうしても起おきるのが遅おそくなる。

冷天的早上，总是会起得晚。

人ひとが多おおいところに行いくと、どうしても疲つかれてしまう。

去人多的地方，总免不了会累。