N2
にそって
沿着…；顺应…、按照…（遵循物理狭长路径，或遵循方针政策、大纲不偏离）
会社のルールに沿って、残業をする方は必ずタイムカードを押してからにしてください。
按公司规定，加班的人务必先打卡再开始。
「に沿って」有 2 种用法
沿着河、路、线这类细长的东西：「川に沿って散歩する」（沿着河边散步）。
この点線に沿って切ってください。
请沿着这条虚线剪。
じゅうたんに沿ってしるしを付けるのはやめてほしい。
希望你别再沿着地毯做记号了。
按照手册、方针、计划或别人的期望去做，不偏离：「マニュアルに沿って作業する」（按手册作业）。修饰名词用「に沿った」。
スケジュールに沿って作業を進めていきます。
我们会按照日程推进工作。
会社のルールに沿って、残業をする方は必ずタイムカードを押してからにしてください。
按公司规定，加班的人务必先打卡再开始。
「に沿って」：顺着大方向，不偏离。
「どおりに」：一点不差，原样照做。
「にしたがって」：服从指示，或随着变化。
1沿着
この点線に沿って切ってください。
请沿着这条虚线剪。
じゅうたんに沿ってしるしを付けるのはやめてほしい。
希望你别再沿着地毯做记号了。
「道に沿っていったら、そのうちスーパーが見えてきますよ」
「沿着这条路走，过一会儿就能看到超市了。」
防犯のため、敷地に沿って高い壁を作った。
为了防盗，沿着院子砌了一圈高墙。
2按照方针、计划
この台本に沿って司会してください。
请按照这个台本来主持。
スケジュールに沿って作業を進めていきます。
我们会按照日程推进工作。
クライアント様の希望に沿う方向で進めたいと思います。
我想朝着符合客户期望的方向推进。
ご予算内でお客様のご希望に沿ったお家を建てられるよう全力を尽くします！
我们会全力以赴，在预算范围内为您建造符合心意的房子！
提示した資料に沿ってチェックを進めてください。
请按照提供的资料进行检查。
このサンプルに沿って作れば大抵の人はうまくできます。
照着这个样品做的话，大多数人都能做好。
マニュアルに沿って申請書を精査するのが私の仕事です。
我的工作是按照手册仔细审核申请书。
クライアントの希望に沿った新製品を開発する予定です。
我们打算开发符合客户需求的新产品。
先生！時間割に沿って授業を進めた方がいいと思います。
老师！我觉得还是按课程表上课比较好。
従業員は火災の際、避難計画に沿ってスーパーの前に集まること。
发生火灾时，员工须按照疏散计划到超市门前集合。