N2
历经…、长达…、跨越…（在时间、空间、次数或范围上跨度极其浩大宏阔）
この車の細部に渡るこだわりはさすがですね。
这辆车在细节上的讲究，真是没得说。
「にわたって」表示时间、范围、次数「长达、遍及」，强调跨度大。前面是表示大跨度的词：「三日間にわたる激しい議論の末、合意に達した」（经过长达三天的激烈讨论，达成了共识）、「百キロにわたって桜並木が続いている」（樱花树连绵一百公里）。修饰名词用「にわたる」。多用于书面。
「にわたって」：强调时间长、范围广。
「を通じて」：强调整个期间不间断，或表示通过某个人、某个手段：「友人を通じて」（通过朋友）。
彼は脱獄後長年に渡って警察から身を隠し続けた。
他越狱后多年来一直躲着警察。
１５年に渡る戦争は、ついにその幕を閉じた。
长达15年的战争终于落下了帷幕。
三日に渡って降り続いた雨がようやくやんだ。
连下了三天的雨终于停了。
４０分に渡る校長先生の話が退屈だった。
校长长达40分钟的讲话很无聊。
長期に渡って利用してきたサービスが終了してしまう。
用了很久的服务要停止了。
今日から７回に渡って、このテーマで授業を進めていきます。
从今天起，我们将分7次围绕这个主题上课。
このタレは、何代にも渡って伝えられてきた秘伝の味です。
这种酱汁是代代相传的秘方味道。
過去１０年に渡る調査で分かったことを発表します。
现在公布过去10年调查所得的结果。
理由は多岐に渡るので、１時間あっても説明しきれない。
原因涉及方方面面，一个小时也说不完。
明日は北海道全域に渡って強い雪が降るでしょう。
明天北海道全境将有大雪。
Ｃ１道路は雪により５キロに渡って通行できません。迂回路を使用してください。
C1公路因降雪，有5公里路段无法通行。请走绕行路线。
二週間あまりに渡って開催された冬季オリンピックの閉会式が本日行われます。
为期两周多的冬季奥运会今天举行闭幕式。