N2
にくわえて
再加上…、不仅…而且…（叠加累加）
彼の別荘にはテニスコートに加えてサッカーコートまであるんですよ。
他的别墅里不光有网球场，还有足球场呢。
「に加えて」意思是「再加上、除了……还」。在已有的情况上又添了新的东西，好坏都可以：「不景気に加えて増税だ」（不景气，再加上增税）；「実力に加えて運もあった」（有实力，再加上运气）。偏书面，书面里常用「に加え」。后句常配「も」「まで」。
「に加えて」：把新的事实加到原有的上面。书面、新闻常用。
「のみならず」：「不只A，连B也」，议论文的口气。
「おまけに」：口语，在句首再追加一件事（而且还……）。
定休日に加えて臨時休業が多いから、あの店はいつやっているのかよく分からない。
那家店除了固定休息日，还经常临时歇业，搞不清楚它什么时候开门。
スマホという最近の携帯電話は、電話の機能に加え、パソコンのように多くの他の用途がある。
智能手机这种新式手机除了打电话，还能像电脑一样有很多其他用途。
今日は暑さに加えて湿度も高くなる恐れがあるので外に出る方は熱中症に気をつけてください。
今天除了炎热，湿度也可能升高，外出的人请注意预防中暑。
今学期から文法に加えて漢字も教えることになった。
从这学期开始，除了语法，我还要教汉字。
彼は空手に加えて、剣道もできるそうだ。
听说他除了空手道，还会剑道。
性能に加えて価格まで負けているようではどうにもならない。
性能不如人家，连价格也比不过，那就没救了。
内科に加えて外科にもかかることになるなんて思いもしなかった。
没想到除了内科，我还得去看外科。
中指に加えて薬指まで骨折してしまいました。
我除了中指，连无名指也骨折了。
熱に加えて吐き気まである。多分風邪だな。
不光发烧，还想吐。大概是感冒了吧。
箸に加えて茶碗まで高級だ。彼は金持ちだ。
不光筷子，连碗都是高档货。他可真有钱。
女房に加えて母親まで僕のスピーチを聞きに来て、少し恥ずかしい。
除了老婆，连我妈都来听我的演讲，有点不好意思。
スウェーデンは天然資源の豊かさに加えて、立派な教育体制によって産業が発達している国でもある。
瑞典不仅天然资源丰富，还凭借完善的教育体系发展起了产业。
人が天才と呼ばれるには物事の詳細な部分を見る能力に加え、物事の全体をつかむ能力も必要である。
一个人要被称为天才，不仅需要洞察事物细节的能力，还需要把握整体的能力。
今年の母の日には母に花束に加えて心を込めて書いた手紙を渡すつもりだ。
今年母亲节，除了花，我还打算送妈妈一封用心写的信。
今年になってから電気代に加えてガス料金までもが高くなった。
今年以来，不光电费，连燃气费都涨了。