N2
大约、大概、大致；概略、大纲（对数量或事态轮廓的大体把握）
地震による犠牲者はおおよそ１２０人です。
地震遇难者大约有120人。
「おおよそ」有 2 种用法
放在数量前，表示大约：「参加者はおおよそ三千人だった」（参加者大约三千人）。也说「およそ」。
この物件から最寄りの駅までは徒歩でおよそ１０分かかります。
从这处房子走到最近的车站大约要10分钟。
地震による犠牲者はおおよそ１２０人です。
地震遇难者大约有120人。
指事情的大概轮廓，不是细节：「おおよその見当がついた」（有了大致的眉目）、「計画のおおよそ」（计划的大概）。
まずは計画のおおよそを説明しよう。
先大致说明一下计划吧。
私はおおよそ理解したけど、周りの子達はポカーンとした表情で先生を見ていた。
我大致听懂了，可周围的同学都一脸茫然地看着老师。
「おおよそ」和「およそ」是同一个词，都偏书面；「およそ」后接否定时还表示「完全（不）」：「およそ考えられない」（完全无法想象）。
「だいたい」口语最常用，日常会话首选。
1大约的数量
パーティーにくるおおよその人数を把握する。
掌握一下来参加派对的大概人数。
目的地までおおよそ３０分です。
距离目的地大约30分钟。
この物件から最寄りの駅までは徒歩でおよそ１０分かかります。
从这处房子走到最近的车站大约要10分钟。
私の家から実家までおよそ１０キロ離れている。
我家离老家大约有10公里。
およそ１時間半のフライトになります。
本次航班飞行时间约一个半小时。
この図書館にはおよそ一万冊の本があるらしい。
听说这座图书馆大约有一万册藏书。
注文した品はおよそ２週間で到着する予定です。
您订购的商品预计大约两周后送达。
僕と妻が結婚したのはおおよそ１０年くらい前だ。
我和老婆结婚大概是10年前的事了。
発見された化石の生物はおよそ二千万年前に生きていたそうです。
据说发现的化石生物大约生活在两千万年前。
2大致的情况
まずは計画のおおよそを説明しよう。
先大致说明一下计划吧。
私はおおよそ理解したけど、周りの子達はポカーンとした表情で先生を見ていた。
我大致听懂了，可周围的同学都一脸茫然地看着老师。
およその見積もりを立ててから詳細をつめる。
先做个大致的估算，再敲定细节。
事情はおおよそ見当がつくが、一応説明してくれるかい？
情况我大致猜得到，不过你还是给我说明一下吧？
話のおおよそはわかったので、細かい点は後で聞きます。
大致内容我明白了，细节之后再问。