跳到正文

N1

べく

为了想要…而、旨在…(抱着坚定的主观目的采取行动)

地域ちいきの高齢者こうれいしゃの安全あんぜんを守まもるべく、交番こうばんが設置せっちされました。

为了保护当地老年人的安全,设立了派出所。

讲解

「Vべく」意思是「为了……」。前面是强烈的目标或志向,后面是为此采取的重大行动。例:「世界平和を実現すべく、活動を続けている」(为了实现世界和平,持续行动)、「新薬を開発すべく、日夜研究に励んでいる」。「する」的形式是「すべく」(也可说「するべく」,考试多考「すべく」)。很典雅的书面语。后项要是具体的意志性行动,不能是命令、请求、感叹。

否定的固定说法「Vべくもない」,意思是「根本不可能」:「知るべくもない」。

易混辨析

「ように」:为了造成某种状态或实现非意志的目标:「風邪をひかないように」。

「ために」:最普通的目的说法,口语书面都能用。

「べく」:硬质书面语,带有很强的抱负和使命感,用于重大事业。

例句

  1. 息子むすこは医者いしゃになるべく、ここ3年間さんねんかんほぼ寝ねずに毎日まいにち勉強べんきょうをしている。

    儿子为了当医生,这3年几乎天天熬夜学习,觉都没怎么睡。

  2. 動物嫌どうぶつぎらいを克服こくふくすべく、最近さいきんは動物園どうぶつえんや牧場ぼくじょうに足あしを運はこぶようにしています。

    为了克服对动物的厌恶,我最近常去动物园和牧场。

  3. 彼かれは研修医けんしゅういとなるべく、5年ねん以上いじょう医科大学いかだいがくで修練しゅうれんしました。

    为了成为住院医师,他在医科大学苦修了5年多。

真题考过 2 次

N1 · 2018年7月 第27题N1 · 2012年12月 第29题