N1
切勿……、严禁……、不可……（文语强行禁止令，用于告示标语）
ことわざ：「初心忘るべからず。」
谚语：「勿忘初心。」
「べからず」是古风的“不可以……”，用于告示牌、标语、校规和格言。相当于「てはならない」。
「芝生に入るべからず」（禁止踩草坪）、「初心忘るべからず」（莫忘初心）。
接法：动词辞书形＋べからず；「する」要说成「すべからず」。
修饰名词时用「べからざる＋名词」，常见的只有：許すべからざる、ありうべからざる、欠くべからざる（不可原谅的、不该有的、不可或缺的）。
「べからず」：公共告示、规章里对一般大众的禁止，修饰名词用「べからざる」。
「まじき」：针对特定身份或职业，“作为…绝不该有的”，多作「〜にあるまじき態度」。
句末「な」：口语的直接禁止，如「行くな」，比较粗鲁，不能用在正式场合。
配達員を装って玄関のドアを開けさせるのは、許すべからざる行為だ。
假扮快递员骗人开门，是不可饶恕的行为。
池の鯉に餌を与えるべからず！鯉が増え過ぎてしまいます！
切勿给池里的鲤鱼喂食！鲤鱼会变得太多！
空気は生きるに欠くべからざるものだ。
空气是生存不可或缺的东西。
この施設内ではスケートボード等をするべからず。
本设施内禁止玩滑板等活动。
喫煙所以外でタバコを吸うべからず。違反者は１０００円の罰金とする。
吸烟区以外禁止吸烟。违者罚款1000日元。
ちゃんと稼いでいない人はご馳走など食うべからず。
没好好挣钱的人，休想吃什么大餐。
公園の看板：「芝生にゴミ捨てるべからず」
公园的告示牌：「草坪上严禁乱扔垃圾」
ブログ記事：「英語で上手にフォーマルな手紙を書くための『べし・べからず』集」
博客文章：「用英语写好正式书信的『宜与忌』大全」
もろい歴史的建造物の手前の看板：「中に入るべからず」
一座脆弱的历史建筑前的告示牌：「禁止入内」
小説：「さだおさんがなにゆえそのような許すべからざる大罪を犯したのか、ゆうささんには解せなかった。」
小说：「贞夫为什么会犯下那种不可饶恕的大罪，夕纱实在无法理解。」
張り紙：「この橋は壊れています！渡るべからず！」
告示：「此桥已损坏！禁止通行！」
人の名前を忘れるべからず。名前を忘れるのは最大の失礼に当たる。
切勿忘记别人的名字。忘记名字是最失礼的事。
看板：「作品に触れるべからず。触れた者は即退場とする。」
告示牌：「请勿触摸展品。触摸者将立即被请出场。」
立ち入り禁止の場所には入るべからず。入れば恐ろしいことが待ち受けているであろう…。
禁止进入的地方切勿闯入。一旦进去，等着你的恐怕是可怕的事……
新年会、社長が新しい従業員に：「新しい年を迎え、諸君にひと言だけ言っておこう。『初心忘るべからず』。そうすれば真の上達への道は開けていくものだ。」
新年会上，社长对新员工说：「新的一年到来之际，我只想对各位说一句话：『勿忘初心』。这样，通往真正精通的道路自然会打开。」