N1
不仅局限于……而且扩展至……、不止于……连……也……（范围大幅向外蔓延渗透）
寿司は日本にとどまらず、世界中で人気がある。
寿司不仅在日本，在全世界都很受欢迎。
「にとどまらず」表示“不只是停留在……，还扩展到更大的范围”。
「その影響は国内にとどまらず、世界中に及んだ」（影响不只在国内，还波及全世界）。
后面常有「も」「さえ」等，说明范围变得更大。前面接名词或动词的普通形。
「にとどまらず」：越过界限，向外扩散。如火不只烧了仓库，还烧到了民宅。
「に限らず」：只是说“不分A还是B，都一样”，没有扩散的感觉，如「若者に限らず高齢者も利用する」（不只年轻人，老年人也用）。
この漫画は子供にとどまらず、大人の間でも話題になっている。
这部漫画不仅在孩子中，在大人之间也成了热门话题。
間博士の研究分野は遺伝学にとどまらず、微生物学にまで及ぶ。
间博士的研究领域不仅限于遗传学，还涉及微生物学。
共感は人間にとどまらず、動物にも見られるものである。
共情不仅限于人类，在动物身上也能看到。
彼は会社の経費を管理するにとどまらず、社員の給料も管理している。
他不仅管理公司的经费，还管理员工的工资。
先生は授業を行うにとどまらず、部活の指導などもしなくてはならない。
老师不仅要上课，还得指导社团活动等。
先日の悪夢が夢にとどまらず、まさか現実になってしまうとは…。
没想到前几天的噩梦不只是梦，竟然变成了现实……
ボックスステーション７は日本国内にとどまらず、海外でも普及しています。
BoxStation 7不仅在日本国内，在海外也很普及。
日本語の学習によって語学力にとどまらず、日本風の考え方も身に着ける。
学习日语不仅能提高语言能力，还能学到日本式的思维方式。
会社ウェブサイト：「当社は製品を販売するにとどまらず、その商品の設計もいたします。」
公司网站：「本公司不仅销售产品，还负责产品的设计。」
近年ではＫ-ＰＯＰは韓国内にとどまらず、世界中で大人気となっています。
近年来，K-POP不仅在韩国国内，在全世界都大受欢迎。
飼い猫の癌が足にとどまらず全身に転移している事を受け、急いで治療を受けさせる事にした。
得知家里猫的癌症已经不只在腿部，而是转移到了全身，我赶紧带它去接受治疗。
私が運営しているフィットネスの利用者は若い男女にとどまらず、高齢者や障害者にまで及びます。
我经营的健身房，会员不仅有年轻男女，还有老年人和残障人士。
そのアイドルは外見の良さにとどまらず歌唱力やコミュニケーション能力も高い。
那个偶像不仅长得好看，唱功和沟通能力也很强。
大雨による被害は洪水だけにとどまらず、山岳地方では多くの場所で地滑りが発生した。
大雨造成的灾害不仅是洪水，山区还有很多地方发生了山体滑坡。
このＮＧＯは絶対的貧困の撲滅にとどまらず、相対的貧困の削減にも取り組んでいます。
这个NGO不仅致力于消除绝对贫困，还在努力减少相对贫困。
国内で一位を争うほどの人気を誇るテーマパークは、休日にとどまらず平日も混雑しているそうです。
那座主题乐园人气高到能争国内第一，听说不只是节假日，连平时也人挤人。
このコンサートの人気は国内にとどまらず、海外からも多くのファンが訪れた。
这场演唱会的人气不只限于国内，还有很多海外歌迷专程前来。