ないでください

Please don't (Polite request)

行いかないでください。

Please don't go.

Explanation

「〜ないでください」 means 'please don't …': 「写真を撮らないでください」 (Please don't take photos), 「忘れないでください」 (Please don't forget). It is much gentler than 「〜てはいけない」 or 「〜な」: you are asking, hoping the other person will not do it. It is common in daily conversation, public notices and classrooms. Form: ない-form + でください.

Mixed up with

It must be 「ない-form + でください」, never 「なくてください」.

「〜てはいけません」 is a rule or discipline (you must not); 「〜ないでください」 is a request or advice (please don't), with consideration for the other person.

For a very important guest, 「〜ないでいただけますでしょうか」 is more fitting.

Examples

これは誰だれにも言いわないでください。
Please don't tell this to anyone.
そこには座すわらないでください。
Please don't sit there.
それ、お兄にいちゃんのだから、食たべないで。
Because that's my older brother's, please don't eat it.
後あとで電話でんわするから寝ねないでよ。
I'll call you later, so don't fall asleep.
ここでサッカーをしないでください。
Please don't play soccer here.
泣なかないでください。
Please don't cry.
一人ひとりにしないでください。
Please don't leave me alone.
それを食たべないでください。
Please don't eat that.
太ふとらないでください。
Please don't gain weight.
明日あした、宿題しゅくだいを忘わすれないでください。
Please don't forget your homework tomorrow.
寝ねる前まえにお菓子かしを食たべないでください。
Please don't eat candy before going to sleep.
それを言いわないでください。
Please don't say that.
窓まどを閉しめないでください。
Please don't close the window.
授業じゅぎょうが終おわってないので、遊あそびに行いかないでください。
Since class isn't finished yet, please don't go play.
トイレに行いくのを忘わすれないでください。
Please don't forget to go to the bathroom.

Explanation

Mixed up with

It must be 「ない-form + でください」, never 「なくてください」.

「〜てはいけません」 is a rule or discipline (you must not); 「〜ないでください」 is a request or advice (please don't), with consideration for the other person.

For a very important guest, 「〜ないでいただけますでしょうか」 is more fitting.

Examples

これは誰だれにも言いわないでください。
Please don't tell this to anyone.
そこには座すわらないでください。
Please don't sit there.
それ、お兄にいちゃんのだから、食たべないで。
Because that's my older brother's, please don't eat it.
後あとで電話でんわするから寝ねないでよ。
I'll call you later, so don't fall asleep.
ここでサッカーをしないでください。
Please don't play soccer here.
泣なかないでください。
Please don't cry.
一人ひとりにしないでください。
Please don't leave me alone.
それを食たべないでください。
Please don't eat that.
太ふとらないでください。
Please don't gain weight.
明日あした、宿題しゅくだいを忘わすれないでください。
Please don't forget your homework tomorrow.
寝ねる前まえにお菓子かしを食たべないでください。
Please don't eat candy before going to sleep.
それを言いわないでください。
Please don't say that.
窓まどを閉しめないでください。
Please don't close the window.
授業じゅぎょうが終おわってないので、遊あそびに行いかないでください。
Since class isn't finished yet, please don't go play.
トイレに行いくのを忘わすれないでください。
Please don't forget to go to the bathroom.

ないでください

Explanation

Mixed up with

Examples

ないでください

Explanation

Mixed up with

Examples

Tested once in past papers