だけ

Only, Just

今夜こんやは食たべるだけ、何なにも飲のまない。

Tonight I'm only going to eat, I won't drink anything.

Explanation

「だけ」 means 'only': it limits the range and leaves everything else out: 「千円だけある」 (I have only 1,000 yen). It is objective and neutral, with no complaint. It can follow nouns, amounts and verbs: 「見るだけ」 (just looking). 「が」 and 「を」 are replaced by 「だけ」; 「に」, 「で」 and 「から」 stay and 「だけ」 goes after them.

Mixed up with

「だけ」 vs 「しか〜ない」: 「千円だけある」 just states that there is 1,000 yen; 「千円しかない」 always takes a negative and carries regret: 'only 1,000 yen, it's not enough'.

「ばかり」 means 'nothing but' and often carries dissatisfaction: 「肉ばかり食べる」 (eat nothing but meat); 「肉だけ食べる」 just says meat is the only thing eaten.

Easily confused withだけ・しか～ない: the difference ›

Examples

私わたしはブロッコリーだけがきらい。
I only dislike broccoli.
あの人ひとは有名ゆうめいなだけ。
That person is just famous.
一人ひとりだけです。
Only one person.
このスープは辛からいだけ。
This soup is just spicy.
私わたしの彼女かのじょは綺麗きれいなだけです。
My girlfriend is just beautiful.
富士山ふじさんは綺麗きれいだけじゃない。
Mt. Fuji isn't just beautiful.
それだけです。
Only that.
サッカーだけが好すき。
I only like soccer.
私わたしだけ行いきます。
Only I am going.
その映画えいがは長ながいだけ。
That movie is just long.
彼女かのじょは綺麗きれいなだけ。
She is just beautiful.
汚きたないだけだった。
It was only dirty.
友達ともだちだけ来きます。
Only friends will come.
私わたしだけ本ほんを読よむのが好すき。
Only I like reading books.
バスだけで行いく。
To go only by bus.
妹いもうとはパンだけ食たべます。
My little sister eats only bread.
日本語にほんごを勉強べんきょうするのは、月曜日げつようびだけです。
I study Japanese only on Mondays.

だけ

Explanation

Mixed up with

Examples

Tested 6 times in past papers