渋谷には毎週のように行っているよ。
I go to Shibuya almost every week.
彼は8月になると毎年のように平和記念資料館へ行く。
When August comes, he goes to the peace memorial museum almost every year.
ともきさんは仕事前に毎日のように釣りに行った。
Tomoki-san went fishing almost every day before work.
仕事が終わったあとは毎晩のようにジムに行く。
After work, I go to the gym almost every night.
彼女は彼に出会う前は、毎日のように高校をサボっていた。
Before she met him, she used to skip school almost every day.
彼はその後、故郷に毎月のように帰った。
After that, he returned to his hometown almost every month.
日本では毎年のように少なくとも1回は地震が起こる。
There is at least 1 earthquake in Japan nearly every year.
子供の頃、雨に濡れてひどい風邪を引いたので、出かけるときは毎回のように傘を持っていく。
Since I caught a terrible cold after getting soaked when I was a kid, I take an umbrella with me almost every time I go out.
彼は毎日のように砂糖を食べすぎたので、病気になった。
He fell ill because he ate too much sugar nearly every single day.
そのころ、私の父は昇進したので毎週のように出張をし始めた。
Around that time, because my father got promoted, he started going on business trips nearly every week.
私のISPはIPアドレスが足りていないので、ユーザーは毎朝のようにインターネットに接続が出来なくなる。
Because my ISP does not have enough IP addresses, users lose internet connection almost every morning.
夏には毎晩のようにコオロギの鳴き声が聞こえる。
In summer, you can hear the chirping of crickets almost every evening.
10歳になってからは毎年のようにお父さんと一緒に初日の出を見に行った。
Nearly every year since I was 10, I went to see the first sunrise with my father.
彼は死ぬまで毎月のように彼女の墓の上にバラを置いた。
He put a rose on her grave nearly every month until his death.