各

かく

Each, Every, Respective, Various

ここは正月しょうがつになると日本にほん各かく地ちからの観光客かんこうきゃくでいっぱいになる。

When it becomes New Year's, this place is filled with tourists from each and every place in Japan.

Explanation

「各」 goes before a noun, is read 「かく」, and means 'each, every'. It is used in official documents, news and business.

Common words: 「各地」 (every region), 「各国」 (each country, read 「かっこく」), 「各社」, 「各人」, 「各自」.

Mixed up with

「各」 is about every individual in a group: 各地, 各国, 各校. 「毎」 is about repeating in time: 毎日, 毎月, 毎週.

「各」 is very formal. 「それぞれの＋noun」 is more everyday and fits speech and writing: 「それぞれの考え」 (their respective ideas).

Examples

このエレベーターは各かく階かいで止とまります。
This elevator will stop at each floor.
このホテルは各かく部屋へやに洗濯機せんたっきがついている。
This hotel has a washing machine in every room.
各かくファイルを各自かくじアップロードする必要ひつようがある。
Each person needs to upload their respective files.
このバスは各かくバス停ていに止とまります。
This bus stops at every bus stop.
各自かくじで弁当べんとうを持もってきてください。
Please each bring your own lunch.
この書類しょるいの各かくページをプリントアウトしてください。
Please print each page of this document.
各かく部屋へやに冷房れいぼうがついている。
Each room is equipped with air conditioning.
このビルの各かく階かいにトイレがある。
Each floor of this building has a toilet.
各かくアカウントの名前なまえはユニークである必要ひつようがある。
Each account name must be unique.
この旅館りょかんには日本にほん各地かくちからお客きゃくさまが来くる。
Guests come to this ryokan from all over Japan.
各かくイベントの時間じかんと場所ばしょをこちらでチェックできます。
You can check each event's time and place here.
社長しゃちょう：「各かくモデルの価格かかくを下さげようと思おもっています」
Company president: 'We plan to decrease the prices of each model.'
ここに並ならんでいる各かく製品せいひんはアルミ製品せいひんです。
Each product lined up here is an aluminum product.
各かく学年がくねんがホールに集あつまった。
Each grade gathered in the hall.
弁当べんとうは各々おのおので用意よういしてきてください。
Please each bring your own lunch.

Examples

このエレベーターは各かく階かいで止とまります。
This elevator will stop at each floor.
このホテルは各かく部屋へやに洗濯機せんたっきがついている。
This hotel has a washing machine in every room.
各かくファイルを各自かくじアップロードする必要ひつようがある。
Each person needs to upload their respective files.
このバスは各かくバス停ていに止とまります。
This bus stops at every bus stop.
各自かくじで弁当べんとうを持もってきてください。
Please each bring your own lunch.
この書類しょるいの各かくページをプリントアウトしてください。
Please print each page of this document.
各かく部屋へやに冷房れいぼうがついている。
Each room is equipped with air conditioning.
このビルの各かく階かいにトイレがある。
Each floor of this building has a toilet.
各かくアカウントの名前なまえはユニークである必要ひつようがある。
Each account name must be unique.
この旅館りょかんには日本にほん各地かくちからお客きゃくさまが来くる。
Guests come to this ryokan from all over Japan.
各かくイベントの時間じかんと場所ばしょをこちらでチェックできます。
You can check each event's time and place here.
社長しゃちょう：「各かくモデルの価格かかくを下さげようと思おもっています」
Company president: 'We plan to decrease the prices of each model.'
ここに並ならんでいる各かく製品せいひんはアルミ製品せいひんです。
Each product lined up here is an aluminum product.
各かく学年がくねんがホールに集あつまった。
Each grade gathered in the hall.
弁当べんとうは各々おのおので用意よういしてきてください。
Please each bring your own lunch.