N4
各
かく
各…、各个、各自(接头词,接在名词前表示同类中的每一个)
ここは正月になると日本各地からの観光客でいっぱいになる。
这里一到新年,就挤满了来自日本各地的游客。
讲解
「各」放在名词前面,读作「かく」,意思是「各个、每一个」。多用在公文、新闻、商务等正式场合。
常见词:「各地」(各地)、「各国」(各国,读「かっこく」)、「各社」、「各人」、「各自」。
易混辨析
「各」说的是范围里每一个个体:各地、各国、各校。「毎」说的是时间的循环:毎日、毎月、毎週。
「各」很书面。「それぞれの+名词」更通俗,口语书面都能用:「それぞれの考え」(各自的想法)。