てみる

図書館としょかんで、調しらべてみるつもりです。

I intend to try to look it up at the library.

今週末こんしゅうまつに野球やきゅうをしてみる。

I will try playing baseball this weekend.

イルカと泳およいでみたいです。

I want to try swimming with dolphins.

これ飲のんでみる？

Do you want to try this drink?

だまされたと思おもって食たべてみてよ。

Just trust me and try it.

もう一度いちど電源でんげんを切きってみてください。

Please try to turn it off once more.

このボール投なげてみ。

Try and throw this ball.

まず、食たべてみてください。

First, please try to eat it.

柔道じゅうどうをしてみたいです。

I want to try to do Judo.

先週末せんしゅうまつ、スキーをしてみた。

I tried skiing last weekend.

今年ことしの夏なつは、海うみで泳およいでみたいんです。

I want to try to swim in the ocean this summer.

これを消けしてみてください。

Please try to erase this.

このコーラを飲のんでみます。

I will try to drink this cola.

あの赤あかい靴くつを履はいてみたい。

I want to try on those red shoes.

来週らいしゅうの金曜日きんようびは仕事しごとに電車でんしゃで行いってみます。

On Friday of next week, I will try to go to work by train.

今夜こんやはフランス料理りょうりを作つくってみます。

Tonight I will try to make French cuisine.

明日あしたから、フランス語ごを学まなんでみるつもりです。

From tomorrow, I intend to try learning French.

あの新あたらしいショッピングモールに行いってみたよ！すごく良よかった！

I tried going to that new shopping mall! It was so good!

タケルにもらった靴くつを履はいてみたけど、俺おれの足あしがデカすぎるから入はいらなかった。

I tried to wear the shoes that Takeru gave me, but my feet were too big so they didn't fit.