田舎は静かなだけでなく、空気もきれいだ。
The countryside is not only quiet, but the air is also clean.
トーマスは車だけでなく、バイクとボートも持っている。
Not only does Thomas own a car, but he also has a bike, and a boat.
ぶどうは甘いだけでなく、みずみずしい。
Grapes are not only sweet, but also juicy.
痩せるためには運動をするだけでなく、食べるものにも気を付けなくてはいけない。
To lose weight, not only should you exercise, but you must also be careful of what you eat.
トムは日本語だけでなく、中国語も話せる。
Not only can Tom speak Japanese, but also Chinese.
私だけでなく、私の友達も日本語が喋れる。
Not only me, but also my friends can speak Japanese.
あの人は日本語だけでなく、韓国語、中国語とタイ語も話せる。
That person can speak not only Japanese, but also Korean, Chinese, and Thai.
ジョニー・デップはカナダだけでなく、日本も訪れたことがある。
Johnny Depp has not only visited Canada, but has visited Japan as well.
彼女だけでなく、私もこの映画が好きだよ。
Not only does she like this movie but I do too.
彼氏が料理だけでなく、家事も出来るから、凄く助かる。
Not only can my boyfriend cook, but he can also do housework, so it is really helpful.
あの人は約束を破るだけでなく、嘘もつく。
Not only does that person break promises but they also tell lies.
海は綺麗なだけでなく、水も温かい。
The sea is not only beautiful, the water is warm too.
あの選手は足だけでなく、腕も怪我した。
That athlete hurt not only his leg but also his arm.
このバスは臭いだけでなく、遅いし、運転が下手。
The bus is not only stinky, but it is slow and the driving is bad too.
日本の人口が減るだけでなく、高齢者も増える。
Not only will the population of Japan decline, but also the number of elderly will increase.
姉は太っているだけでなく、ニキビもいっぱいできている。大丈夫かな。
My older sister is not only gaining weight, but also has bad acne. I wonder if she is okay.
タケルはピアノだけじゃなく、ギターも弾けると聞いた。
I heard that Takeru can not only play the piano, but also the guitar.
角にあるラーメン屋はおいしいだけでなくて量も多い。
The ramen shop on the corner is not only delicious, but the portions are large too.