昨日、道で五千円を拾って、それに車が抽選で当たった!
Yesterday I found 5,000 yen on the street, and on top of that I won a car in a lottery!
リサの会社には残業がない。それに給料もいい。
Lisa's company doesn't have overtime work. What's more, her salary is good too.
運動は楽しいです。それに体にいいです。
Exercise is fun. In addition, it's good for you.
最近は雨がいっぱい降るし、それに風も強いし、外に出られなくて寂しい。
Lately it's been raining a lot, and the wind is strong too, so I can't go outside and I feel lonely.
今朝は寝坊した。それにスピード違反の切符も切られた。
I overslept this morning. On top of that, I got a speeding ticket.
夜遅くまで働きます。それに朝も早いです。
I work late into the night. In addition, I am up early.
この旅館の料理が美味しい。それに周りの景色も美しい。
This Japanese-style hotel's food is delicious. Moreover, the surrounding scenery is beautiful.
日本は住みやすい。それに病院代が安い。
It is easy to live in Japan. Moreover medical expenses are reasonable.
山の上からの景色が綺麗。それに空気も綺麗。
The scenery from atop the mountain is beautiful. In addition the air is clear.
このレストランのデザートはアップルパイ。それにアイスクリームが付いてる。
This restaurant's dessert is apple pie. In addition, ice cream is included.
タブレットを買っても、あまり使わないだろう?それにYouTubeしか見ないだろう。
Even if you buy a tablet, you wouldn't really use it right? Besides you would do nothing but watch Youtube, right?
あの夫婦には子供が六人いて、それに犬を四匹も飼っています。
That couple has six children, in addition to also having four dogs.
嫁さんが車が必要と言っているけど、置く場所がない。それに電車で通うから要らないと思う。
My wife keeps saying that we need a car, but we don't have anywhere to put it. Moreover we take the train, so I don't think we need one.
犬を飼いたいが、庭がない。それに家が狭いから可哀想だと思う。
I want to get a dog, but I don't have a yard. In addition my house is small so I don't think that it would be fair to the dog.
誕生日にギターをもらったけど弾き方が分からない。それに習いたいと思わない。
I got a guitar for my birthday, but I don't know how to play. Moreover I don't want to learn.
コーラを4杯頼んだら、一杯無料です。それにフライドポテトが付いています。
If you order four colas, you get one free. In addition you get some french fries.