きり

一人ひとりきりになれる時間じかんが欲ほしい。

I want some time where I can be alone.

彼かれとは一度いちどきりしか会あえていない。

I was only able to meet him once.

やっと二人ふたりっきりになれたね。

It is finally just the two of us.

二人ふたりっきりの時間じかんはいいね！

A time just for the two of us is nice, isn't it!

寂さびしい時とき、一人ひとりっきりで泣なく。

When I'm lonely, I cry by myself.

チャンスは一度いちどきりしかないから緊張きんちょうする。

I am nervous because I have only one chance.

昨日きのう、晩ばんご飯はん食たべたきり何なにも食たべてないから、めちゃお腹なかが空すいた。

I haven't eaten anything since last night, so I am extremely hungry.

父ちちがついに寝ねたきりになってしまった。

My father has ended up bedridden.

彼女かのじょとは喧嘩けんかしたっきり会あっていません。

I haven't seen my girlfriend since we had a fight.

その店みせに一回いっかい行いったきり、行いっていない。

I went to that store just once and haven't gone again.

５年ねん前まえに会あったきりだから、また会あいたいですね。

It has been five years since we last met, so I want to see you again.

一度いちど習ならったきりだから、やり方かたを忘わすれてしまいました。

I have forgotten how to do it because I had only learned it once.

３年ねん前まえに飲のんだっきり薬くすりを飲のむ機会きかいがない。

I haven't had to take medicine since I last took some three years ago.

「また後あとで電話でんわします」と言いったきり全然ぜんぜん連絡れんらくがありません。

There has been absolutely no word from them since they said that they would get back to me.

それっきり彼かれは部屋へやから出でなくなった。

After that, he stopped coming out of his room.

朝あさご飯はんを食たべたっきり何なにも食たべていないから、お腹なかがすいている。

I haven't had anything since I ate breakfast, so I'm hungry.