この遊園地は子供に限らず、大人でも楽しめます。
This amusement park is enjoyable not only for children, but also for adults.
女の人に限らず、知らない人と話すと緊張する。
Not just women, but I get nervous when I talk to anybody I do not know.
ラッシュアワーに限らず、電車にはあまり乗りたくない。
Not only during rush hour, but I don't really want to ride the train.
このカフェは女性に限らず、男性の方にも人気があります。
This café is popular not only with women, but also with men.
このブランドは日本だけに限らず、韓国でも中国でも愛されています。
This brand is loved not only in Japan, but also in Korea and China.
新しい言語を習う場合、文法に限らず、その国の文化もニュアンスも同じぐらい勉強したほうがいい。
When learning a new language, you should study not just the grammar but the culture and nuances of the country just as much.
マンションに限らず、綺麗な部屋なら住んでみたい。
Not just apartments, but if there are beautiful rooms I want to try living there.
オルガンに限らず、鍵盤楽器はだいたい弾けます。
Not just the organ, but I can somewhat play any instrument with a keyboard.
生け花に限らず、正座をするのが苦手です。
Not just for ikebana — I'm bad at sitting seiza in general.
英文に限らず、アルファベットを使った文章が好きです。
Not only English sentences, but I like sentences that use the alphabet.
宴会に限らず、誰かと騒ぎたいと思うことがある。
Not just at parties — sometimes I just feel like making some noise with someone.
語学は教室での勉強に限らず、日常生活の中でも練習を積むことが大切だ。
With languages, it's important to practise not only in class but in daily life too.
リボンに限らず、女の子らしい飾りは私には似合わない。
Not just ribbons, but any girly decorations don't suit me.
酔っ払いに限らず、お酒を飲んでいる人と話すのが苦手です。
Not only drunks, but I dislike talking to people who are drinking alcohol.
均整で良い姿になるために、夏に限らず、年中運動すべきです。
In order to have a well-balanced appearance, we should exercise not only in summer, but throughout the year.
イエローストーン火山の爆発の可能性は、アメリカに限らず世界レベルの問題だ。
The possibility of the Yellowstone super volcano erupting is not only a problem in the U.S., but also on an international level.