弟は、行き成り手づかみでご飯を食べ始めた。
My younger brother suddenly started eating rice with his hands for no reason.
行き成りの展開に驚きを隠せない。
I can't hide my surprise at the sudden development.
いきなり電話してごめん。ちょっと相談したい事があるんだけど今時間大丈夫?
Sorry for calling you suddenly. I need to talk to you about something, but is now a good time for you?
ペットのワンちゃんがいきなり吠え出したからびっくりして起きた。
I was startled awake when my pet dog suddenly started barking.
行き成り電波が途切れてしまうのは困る。
It's a problem when the signal suddenly cuts out.
そんな行き成り停車したら危ないですよ。
Abruptly stopping like that is dangerous!
行き成り難問に突き当たってしまった。
I suddenly, and unfortunately, ran into a hard problem.
お婆さんは何も言わず、行き成り私を抱きしめました。
The old woman suddenly hugged me without saying a word.
行き成りテーマと違う話をするのはやめてください。
Please stop suddenly talking about things that are off the topic.
行き成り手続きはできません。書類を揃えてください。
I cannot just all of a sudden process it. Please put the documents in order.
床屋さんが何も聞かずに行き成り髪を切り始めた。
The barber suddenly began cutting my hair without asking anything.
散歩の最中に、岩村さんが行き成り「好きな女の子がいるの?」と私に聞いたので、びっくりした。
In the middle of our walk, Iwamura-san suddenly asked me, 'Is there a girl you like?', and it surprised me.
行き成り飛び込んだ店で契約が取れました。
I was able to land a contract with the shop that I suddenly showed up to unannounced.