Skip to content

びる・めく・めいた: the difference

Meaning

-like, Looking, Feeling, With an air of, To become

Past papers

Not yet

Example

「くみこは年としの割わりに大人おとなびている。」

'Kumiko is mature for her age.'

Meaning

Like, To show signs of, To have the appearance of, To come to a

Past papers

Not yet

Example

脅迫きょうはくめいたメールが役所やくしょに届とどいたそうだ。

It seems a threatening sounding email was delivered to the city office.

How to tell them apart

「めく」: a faint air or sign, subtle and elegant (春めく, 謎めく, 皮肉めく).

「びる」: taking on a quality, as in 「大人びる」 (look mature) and 「古びる」 (look old).

「っぽい」: casual and works with many things, as in 「子供っぽい」 (childish) and 「安っぽい」 (cheap-looking).

「らしい」: having the typical qualities, as in 「男らしい」 (manly).

All about びる ›All about めく・めいた ›