N5
不可以……、不能……、嚴禁……（表示禁止、規章約束）
タクシーの扉を自分で開けてはいけない。
計程車的車門不可以自己開。
「〜てはいけない」表示禁止，「不可以……」：「ここに車を止めてはいけません」（這裡不准停車）。多用於法律、規則、校規，或長輩教育晚輩，語氣強硬。禮貌的說法「〜てはいけません」，口語縮略「〜ちゃいけない」「〜じゃいけない」。
帶著上對下的管教語氣，不能對長輩、主管、客戶說。商務場合要勸阻，用「〜はご遠慮ください」「お控えください」。
是「〜てもいいですか」的標準否定回答：問「タバコを吸ってもいいですか」，答「いいえ、吸ってはいけません」。
聽力裡常出現縮略形式「〜ちゃだめ」「〜ちゃいけない」，是「ては」變來的：「忘れちゃいけない」（不能忘）。
クジラを食べてはいけない。
不可以吃鯨魚。
晩ごはんの前に、お菓子を食べてはいけない。
晚餐前不可以吃零食。
そこに入ってはいけない。
不可以進去那裡。
子供の前でタバコを吸ってはいけません。
不可以在小孩面前抽菸。
危ない場所に行っちゃいけない。
不可以去危險的地方。
旗を踏んじゃいけないよ。
不可以踩旗子喔。
このビルに入ってはいけない。
不可以進這棟大樓。
この池で泳いではいけません。
不可以在這個池塘游泳。
ここで遊んではいけない。
不可以在這裡玩。
安い靴を買ってはいけません。
不可以買便宜的鞋子。
あそこから、写真を撮ってはいけない。
不可以從那邊拍照。
ここに来てはいけません。
你不可以來這裡。
その薬を飲んではいけません。
那種藥不可以吃。
車で行ってはいけない。
不可以開車去。
仕事を休んではいけない。
不可以請假。