N5
たくさん
很多、許多、大量(副詞及數量名詞,表示數量豐沛充足)
この島には沢山の猫がいます。
這座島上有很多貓。
講解
「たくさん」(沢山)是「很多」。可以直接修飾動詞,不用加助詞:「たくさん食べる」(吃很多)「たくさん勉強した」(學了很多)。修飾名詞時要加「の」:「たくさんの人」(很多人)「たくさんの本」(很多書)。
易混辨析
「多い」不能直接放在名詞前面:不能說「多い人」「多い本」。「多い」只能放在句尾:「人が多い」;或是說「多くの人」。
修飾動詞用「たくさん」:「たくさん食べた」,不能說「多く食べた」。
修飾名詞:「たくさんの人」「多くの人」都可以,「多い人」不行。