跳到正文

見える・がみられる的區別

意思

看得見、能看到;顯得…、看起來…

考古題

暫無

例句

「遠とおすぎるから書かかれていることが見みえないよ。」

「太遠了,看不到上面寫什麼啦。」

意思

能看到、可見、得以觀察到

考古題

暫無

例句

夏なつには、ここでクマが見みられます。

夏天在這裡可以看到熊。

怎麼區分

和「見える」不同:「見える」是自然而然映入眼簾,不由意志控制:「窓から海が見える」「目が悪くてよく見えない」。

「見られる」是有機會、有條件才能看到:「お金を払えば、映画が見られる」(付錢就能看電影)。不能說「×お金を払えば、映画が見える」。

見える 的完整講解 ›がみられる 的完整講解 ›