みたい・そう的區別

•「みたい」和「よう」意思一樣，區別在語體：「みたい」是日常口語；「よう」是書面、正式場合。名詞接「よう」要加「の」（子供のような），接「みたい」不加（子供みたいな）。

•「そう」是一眼看上去的印象；「みたい」是綜合觀察或根據別人的資訊作出的判斷。