N4
察覺到…、注意到…、發覺…（注意力轉向某事物或意識從無到有地覺察）
彼は私の気持ちに気がついたのだろうか。
他是不是發現我的心意了呢？
「〜に気がつく」是「發覺……」「注意到……」。原本沒留意或忘了，因為某個刺激，突然意識到了：
1察覺周圍的變化：「財布を落としたことに気がついた」（發覺錢包掉了）「部屋の汚れに気がつく」（注意到房間很髒）。
2體會到別人的心情：「彼女の悲しみに気がつかなかった」（沒有察覺到她的悲傷）。
前面是動詞時要加「こと」或「の」。
三個「気」的說法：「気がつく」是發覺（原來不知道，突然明白）；「気をつける」是小心、留意（有意識地防範）：「車に気をつけてください」；「気になる」是放不下、在意：「試験の結果が気になる」。
對象用「に」，不用「を」：「×間違いを気がつく」是錯的。
犬に餌をあげていないのに気が付いた。
我發現還沒餵狗吃飯。
猛スピードでこっちに来ている車に気が付いた。
我注意到有一台車正用超快的速度往這邊開過來。
待ち合わせ場所に着いてから、携帯を忘れたことに気が付いた。
到了約好的地方，我才發現忘了帶手機。
今、お金を忘れたことに気がついたばかりだ。
我剛剛才發現忘了帶錢。
自分のミスに気がつきましたか。
你有發現自己的錯誤嗎？
わぁ！気がついたの？嬉しい！
哇！你有發現喔？好開心！
今日は母の誕生日だ！気がついていなかった。
今天是媽媽的生日！我完全沒注意到。
先生が話し終わったことに気がついていなかったです。
我沒注意到老師已經講完了。
僕が新しい車を買ったことに気がついた？
你有發現我買了新車嗎？
彼は、私の新しい靴に気がついてくれた。
他有注意到我的新鞋子。
長い間牛乳を飲んでいないから、腐ったことに気がついていなかった。
我很久沒喝牛奶了，所以沒發現它已經壞掉了。
時計を見て、もう４時間が経ったことに気がついた。
看了一下時鐘，才發現已經過了4個小時。
帰ってきた時卵を買うことを忘れたことに気がついた。
回到家的時候，才發現忘了買蛋。
これが最後の問題だということに気がついていなかった。
我沒注意到這是最後一題。