N4
能否請您替我…、可以麻煩您為我做…嗎（高階客氣委婉請求：謙讓授受可能疑問形式）
すみませんが、後ろに乗っていただけませんか。
不好意思，可以麻煩您坐後座嗎？
「〜ていただけませんか」是對長輩、主管、客戶或初次見面的人提出請求，非常禮貌：「もう一度説明していただけませんか」（能請您再解釋一遍嗎？）「日本語のレポートを直していただけませんか」（能請您幫我改一下日語報告嗎？）。字面是「我能不能得到您為我做……呢」，用了謙讓、可能形和否定問句三層緩衝。
請求的客氣程度：「〜てくれない？」是朋友之間；「〜てください」是一般禮貌，略帶指示的味道；「〜ていただけませんか」對長輩和上級，最穩妥。
做動作的是對方，得到好處的是我。
夜９時までに帰っていただけませんか。
可以請您晚上9點前回來嗎？
駅まで送っていただけませんか。
可以送我到車站嗎？
犬の散歩をしていただけませんか。
可以麻煩您幫我遛一下狗嗎？
危ないので少しだけ下がってもらえませんか。
這裡很危險，可以稍微往後退一點嗎？
もしよかったら、明日もしていただけませんか。
方便的話，明天也可以麻煩您嗎？
３時ぐらいに来ていただけませんか。
可以麻煩您3點左右過來嗎？
これを買っていただけませんか。
可以請您買這個嗎？
寝られないから、静かにしていただけませんか。
我睡不著，可以請您安靜一點嗎？
お冷を持ってきていただけませんか。
可以幫我拿杯冰開水過來嗎？
私の車が出られないので、ちょっと動かしていただけませんか。
我的車出不去，可以麻煩您移一下車嗎？
もう一度言っていただけませんか。
可以再說一次嗎？
私は漢字を覚えるのが苦手なので、覚え方を教えていただけませんか。
我很不會背漢字，可以教我怎麼背嗎？
すみません。ここは図書館なので、ちょっと静かにしていただけませんか。
不好意思，這裡是圖書館，可以請您小聲一點嗎？