N4
…怎麼樣？、…如何？（提供建議、勸告；有時略帶催促或責備口吻）
公園に遊びに行ったらどうですか。
去公園玩一玩怎麼樣？
「〜たらどう」是「……怎麼樣？」，用來給對方提建議，讓他做點什麼來解決眼前的問題。有幾種語氣：
1朋友之間友好的建議：「少し休んだらどうですか」（稍微休息一下怎麼樣？）。
2催促或帶點責備：對方一直猶豫、抱怨時，語氣會變衝：「文句があるなら、自分で言ったらどう？」（有意見你自己去說啊）。
3口語裡常縮成「〜たら？」：「病院に行ったら？」（去趟醫院吧？）
不能對主管、長輩用。即使說「〜たらどうですか」，也有居高臨下教人做事的味道。
對長輩提建議可以說：「〜てはいかがでしょうか」「〜なさったらどうでしょうか」「〜てみるのはいかがでしょうか」。
勸對方不要做，用ない形：「行きたくないなら行かなかったらどう？」（不想去的話不去不就行了）。
暇なら外に行ったら？
沒事的話，出去走走啊？
たまには頭を使ったらどう？
偶爾也動動腦好不好？
苦いなら砂糖を入れたらどうか。
如果會苦的話，加點糖如何？
テレビがつかないの？叩いてみたらどう。
電視打不開喔？拍一拍看看怎麼樣？
警察に電話をしてみたらどうだ。
打電話報警看看怎麼樣？
食べる量を減らしたらどう？
吃少一點怎麼樣？
あそこのゴミを拾ったらどうですか。
把那邊的垃圾撿一撿怎麼樣？
ダイエットをしてみたらどう？
要不要試試看減肥？
そんなに彼が好きだったら、付き合ったらどう？
既然那麼喜歡他，乾脆跟他交往怎麼樣？
日本にいて寂しいなら、アメリカに帰ったらどう？
在日本覺得寂寞的話，要不要回美國？
用事がいっぱいあるから、今すぐし始めたらどう？
要做的事那麼多，要不要現在就開始做？
歴史が好きだったら、この大学に行ったらどう？
喜歡歷史的話，讀這間大學怎麼樣？
タイピングが遅いから、ちゃんとやり方を覚えたらどう？
你打字那麼慢，要不要好好學一下打字的方法？
君と僕の友達が映画好きだから、一緒に見に行ったらどう？
你跟我朋友都喜歡看電影，要不要一起去看？
鍋の味がちょっと薄いから、お味噌を入れたらどう？
火鍋味道有點淡，加點味噌怎麼樣？
そんなに暇だったら、アルバイト探したらどう？
那麼閒的話，去找個打工怎麼樣？
ずっと頭が痛いって言っているから、お医者さんに行ったらどう？
你一直說頭痛，要不要去看醫生？