N4
そんな・こんな・あんな・どんな
這樣的・那樣的・那樣的・怎樣的(ko-so-a-do系連體詞,修飾名詞指涉性質/狀態/態度)
そんな言い方してはいけません。
不可以那樣說話。
講解
「こんな・そんな・あんな・どんな」放在名詞前面,說明是什麼樣的。
こんな:說話的人身邊的,或剛提到的(這樣的)
そんな:對方身邊的,或對方剛說的(那樣的):「そんなこと言うな」(別說那種話)
あんな:離雙方都遠,或雙方都知道的(那樣的)
どんな:什麼樣的
書面語和禮貌的說法用「このような・そのような・あのような・どのような」,意思一樣。
易混辨析
這四個詞後面一定要接名詞:「そんな人」「どんな本」。不能單獨做主語,也不能直接修飾動詞。
修飾動詞要用「こう・そう・ああ・どう」:「そう言う」「どうする」。
聊天時,「そんな」「あんな」常帶不滿、看不起的語氣:「あんなやつ」(那種傢伙)。