N3
ぜんしゃは・こうしゃは
前者是…，後者是…（兩相對照邏輯論述）
地下鉄と新幹線、前者は地下をゆっくりと走り、後者は速いスピードで地上を走る。
地鐵和新幹線，前者在地底下慢慢跑，後者在地面上高速行駛。
前面先提了兩個東西（A和B），後面用「前者は〜、後者は〜」分別說明：「前者」是先提到的A，「後者」是後提到的B。常見於說明文、議論文、學術文章：「AとBがある。前者は〜、後者は〜」。
閱讀題常問畫線的「前者」指什麼：要找前一句裡並列的兩個東西中的第一個，別被更前面的句子帶偏。
只用在書面說明文、議論文和報告裡。口語一般說「最初のは〜、あとのほうは〜」。
そうめんと冷麦、前者は細く、後者は少し太い。
素麵和冷麥麵，前者比較細，後者稍微粗一點。
こっちの車とこっちの車どっちを買おう。前者は安くて古くて、後者は高くて新しい。
這台車跟這台車，要買哪一台呢？前者便宜但比較舊，後者貴但比較新。
ダンゴムシとワラジムシ、前者は触ると丸まり、後者は触っても丸まらないという違いがあります。
球鼠婦和鼠婦的差別是，前者一碰就會捲成一團，後者碰了也不會。
どの大学に行くか迷っています。前者は家に近いが学費が高い、後者は家から遠いが学費が半分ぐらい安い。
我在猶豫要念哪一所大學。前者離家近，但學費貴；後者離家遠，但學費大概便宜一半。
宿泊場所の候補が二つあります。前者は温泉があり、後者はご飯がおいしいです。
住宿地點有兩個選擇。前者有溫泉，後者東西很好吃。
交通の札には切符と整理券の二つがあります。前者は電車に乗るために必要なもので、後者はバスに乗るときに取るものです。
搭車用的票有車票和整理券兩種。前者是搭電車必備的，後者是搭公車時要抽的。
どちらのパソコンがいいですか？前者は安いが性能は一般向け、後者は高いが高性能。
哪一台電腦比較好？前者便宜，但性能普通；後者貴，但性能很好。
どちらの家にするか迷っています。前者は駅から近いが家賃が高い、後者は駅から遠いが家賃も安く部屋も広い。
我在猶豫要選哪一間房子。前者離車站近，但房租貴；後者離車站遠，但房租便宜，房間也比較大。
どちらのコートがいいだろう…。前者は相当温かいが春秋には着られない。後者はそこまで温かくないが春も秋も冬も着られる。
哪件大衣比較好呢……前者很保暖，但春秋穿不了。後者沒那麼保暖，但春、秋、冬都能穿。
Ａ社とＢ社、どちらに就職するか迷っています。前者は給料がよく、後者は環境がいいのです。
A公司和B公司，我在猶豫要去哪一家上班。前者薪水好，後者環境好。
洋服と着物どちらがいいかな？前者はすぐに準備できる。後者は準備が大変だが、きっと喜ばれる。
穿洋裝還是和服好呢？前者馬上就能準備好。後者準備起來很麻煩，但對方一定會很開心。
ラーメンと寿司どちらにしよう？前者は安くて気軽に食べられるが少し脂っこい。後者は美味しいしいろいろなネタを楽しめるが少し高くつく。
要吃拉麵還是壽司呢？前者便宜又隨興，但有點油膩。後者好吃，又能吃到各種配料，但會貴一點。
参考図書はこちらとこちらの二冊です。前者は手に入れやすいのですが、後者は絶版で手に入れるのが難しいです。
參考書是這本跟這本兩冊。前者很好買，後者已經絕版，很難買到。
私の好きな詩人はＡさんとＢさんです。前者はリズム感がよく、後者は共感できる内容の詩が得意です。
我喜歡的詩人是A和B。前者節奏感很好，後者很會寫讓人有共鳴的詩。