N3
只要…就…（唯一必要充分條件）
この薬を毎日飲みさえすれば、すぐに治りますよ。
只要每天吃這個藥，很快就會好了。
「さえ～ば」表示「只要…就…」。只要滿足眼前這一個最關鍵的條件，其他都不重要，後面好的結果就一定能實現：「お金さえあれば、何でも買える」（只要有錢，什麼都能買）；「体さえ丈夫なら、何とかなる」（只要身體好，總有辦法）。接續：名詞+さえ+ば；動詞ます形詞幹+さえすれば；動詞て形+さえいれば。
動詞變形常考：「読む」→「読みさえすれば」；「読んでいる」→「読んでさえいれば」。「×読むさえすれば」是錯的。
單純的「～ば」只是一般的假設；「～さえ～ば」強調只要這一個條件成立就夠了。
タナカさんは若くさえあれば、あんな人でも雇う。
田中只要對方年輕，那種人他也會請。
家の前の道さえ広ければＳＵＶが買えたのに。
要是家門前的路寬一點，我就能買SUV了。
もっと若い頃からお金を貯めてさえいれば、今頃デカい家を買えてたかも。
要是年輕的時候就開始存錢，現在搞不好已經買得起大房子了。
あの背が高い人さえ横にずれてくれれば、ちゃんと見えるのにな。
只要那個高個子往旁邊移一下，我就看得到了啊。
僕は静かでさえあればどこでも寝られます。
只要安靜，我在哪裡都睡得著。
バンドメンバー募集中。ギターさえ弾けたら誰でもオッケーです。
樂團招募團員中。只要會彈吉他，誰都OK。
日本で英語さえ話せたら、どこでも働けます。
在日本只要會講英文，到哪裡都找得到工作。
妹は暇さえあれば、運動する。
我妹妹只要一有空就去運動。
彼は自分さえ良ければ、いいと思っている。
他覺得只要自己好就好。
天気さえ良ければテニスできるのに…
要是天氣好就能打網球了……
君さえいれば、他には何もいらない。
只要有你在，其他我什麼都不要。
機会さえあれば、会えるのに…
只要有機會，就能見面了……
インターネットさえあれば、だいたいのことは調べられますよ。
只要有網路，大部分的事都查得到喔。
参加の意志さえあれば、軍隊に入ることができる。
只要有意願參加，就能從軍。
責任を持った生活さえできればボランティアになることができる。
只要能負責任地過生活，就能當志工。
雨さえ降らなければ、あの試合は僕たちの勝ちだったのに…
要是沒下雨，那場比賽就是我們贏了……
勉強さえすれば、もう少しいい点が取れますよ。
只要有讀書，分數就能再高一點喔。
死体さえ発見できれば、警察が事件を解決してくれる。
只要找得到屍體，警察就能破案。
生きてさえいれば、きっとまた出会えるさ。
只要活著，一定還會再見面的。
そんなの放っておいてさえいれば、すぐ治るよ。
那種傷只要放著不管，很快就會好了。