N3
令人…的是…、…的是（由衷情感／心境先行動）
珍しいことに、彼がいいレストランに連れていってくれた。
難得的是，他帶我去了一家很好的餐廳。
「～ことに」放在句首，先說出說話的人對接下來要講的事的強烈感受，比如高興、遺憾、驚訝、難過，給後面的內容定下感情基調。意思是「令人…的是」。前面接表示感情的形容詞（な形容詞加「な」）或動詞た形：「嬉しいことに、試験に合格した」（令人高興的是，考試通過了）；「残念なことに、雨が降った」（遺憾的是，下雨了）。
「～ことに」放在句首，是狀語：「嬉しいことに、合格した」；「～ことか」放在句尾，是感嘆，要和「どんなに」呼應：「どんなに嬉しかったことか」（多麼高興啊）。位置和結構完全不同，考題常混淆。
前面必須是說話的人的感情、心理評價，不能接單純的客觀事實：「×雨が降ったことに」。
残念なことに、その商品はもう販売中止になりました。
很遺憾，這項商品已經停售了。
幸いなことに、近所の人が私の猫を見つけて家まで届けてくれた。
還好鄰居找到我的貓，還幫我送回家。
幸せなことに、来年結婚します。
很幸福的是，我明年要結婚了。
ビックリしたことに、久しぶりに小学生時代の友達から電話がかかってきた。
讓我嚇一跳的是，好久沒聯絡的國小同學打電話給我。
不思議なことに、最近物事がすべてうまくいく。
奇怪的是，最近什麼事都很順利。
嬉しいことに、みんなが協力してくれるようになりました。
很開心的是，大家都開始願意幫忙了。
嬉しいことに日本語能力試験に合格しました。
很開心的是，我考過日檢了。
驚いたことに、六ヶ月で赤ちゃんが初めて歩いた。
讓人驚訝的是，寶寶六個月就第一次會走路了。
不幸なことに、彼は奥さんが亡くなり、失意のあまり辞職した。
不幸的是，他太太過世了，他傷心欲絕，就辭職了。
不幸なことに、事故で何人もの人が亡くなってしまいました。
不幸的是，這起事故造成好幾個人死亡。
喜ばしいことに、何年も前に書いた小説が賞を取りました。
值得高興的是，我好幾年前寫的小說得獎了。
おかしいことに、悪いことをしたのは僕ではないのにメンバーから外された。
好笑的是，做壞事的明明不是我，我卻被踢出團隊。
腹立たしいことに、突然大雪が降って、渋滞になった。
氣人的是，突然下大雪，結果塞車了。
驚くべきことに、彼は交通事故で怪我をしたあと、怪我を克服してオリンピックで金メダルを手にしたんだ。
讓人驚嘆的是，他車禍受傷之後，克服了傷勢，還在奧運拿下金牌。
信じられないことに、毎日、彼は早起きして勉強している。
真不敢相信，他每天都早起念書。