を問わず・にかかわらず・にもかかわらず的區別
を問わずN2
意思
不拘…；不論…；無論…；不分…
考古題
考古題考過 2 次
例句
どんな役かは問わず、とにかく舞台に立ちたい。
什麼角色都沒關係，總之我想站上舞台。
にかかわらずN2
意思
不管…、不論…、與…無關
考古題
考古題考過 1 次
例句
点数に関わらず、参加しただけで合格できる試験もある。
有些考試不管分數高低，只要有參加就能過。
にもかかわらずN2
意思
儘管…然而卻…、雖然…但居然…
考古題
考古題考過 2 次
例句
勘違いしたにもかかわらず、彼は一切謝らない。
明明是他自己搞錯，卻完全不道歉。
怎麼區分
「を問わず」：規章、公告裡表示「不設限制」，前面是名詞（年齡、性別），或「〜か〜か」「〜かどうか」「するしない」這類成對說法。
「にかかわらず」：範圍更廣，也可接動詞肯定否定並列：「参加するしないにかかわらず」。
「にもかかわらず」：完全不同，是「儘管……卻……」：「雨天にもかかわらず大勢の人が集まった」。