跳到正文

に決まっている・に違いない的區別

意思

肯定…,必定…,一定是…

考古題

考古題考過 3 次

例句

あの店みせのトロはどれも脂あぶらがのっているに決きまっている。

那間店的鮪魚肚一定每塊都很肥美。

意思

一定…、必定…、肯定…

考古題

考古題考過 4 次

例句

あの顔立かおだちからして、日本人にほんじんに違ちがいない。

從那張臉看來,一定是日本人。

怎麼區分

「に決まっている」:憑直覺和感情下斷言,像拍桌子說「肯定是這樣」。

「に違いない」:根據確實的線索推斷,語氣客觀,偏書面。

「はずだ」:按計畫或常理,應該如此:「彼はもう着いたはずだ」(他應該已經到了)。

に決まっている 的完整講解 ›に違いない 的完整講解 ›