からには・からといって的區別
からにはN2
意思
既然…就必須/理應…
考古題
考古題考過 4 次
例句
二十歳になったからには、自分の行動に責任を持たなければならない。
既然已經滿二十歲了，就必須為自己的行為負責。
からといってN2
意思
雖說…但也未必…，不能僅因為…就…
考古題
考古題考過 1 次
例句
ご機嫌斜めだからといって、八つ当たりしないで。
就算心情不好，也不要拿別人出氣啦。
怎麼區分
「からには」：既然已經這樣，後面要有始有終，接義務、決心、必須。「約束したからには、守るべきだ」（既然約定了，就該遵守）。
「からといって」：正好相反，「不能因為……就……」，後面接部分否定或反駁。「忙しいからといって、約束を破ってはいけない」（不能因為忙就違反約定）。
一正一反，是閱讀和選擇題裡最常見的對立考點。