N2
とかんがえられる
可以認為…，普遍認為…（客觀學術推論，避免主觀武斷）
日本語は文字種が多いことから、第二言語として習うのが難しいと考えられる。
日文的文字種類很多，所以一般認為當作第二語言來學比較難。
意思是「可以認為……」，常見於論文、研究報告和社論。寫科學研究、數據、調查或歷史事件的原因和結論時，不直接說「と思う」，而是用「と考えられる」，讓話聽起來客觀：根據證據，誰都會得出這個結論。禮貌說法是「と考えられます」。
「と考えられる」：經過邏輯推理、數據分析得出的結論，有依據。
「と思われる」：偏直覺、自然的感受或印象，感性成分更多。
「と見られる」：根據現場跡象或輿論，從外部觀察做出推測，常見於新聞、氣象、股市：「事故の原因はスピードの出し過ぎと見られる」（事故原因被認為是超速）。
あの事故は煽り運転のせいだと考えられる。
那起事故應該是逼車造成的。
光の性質は、実は粒子と波動の両方だと考えられる。
一般認為，光其實同時具有粒子和波動兩種性質。
衆議院、いよいよ解散すると考えられる。
一般認為，眾議院終於要解散了。
あの子の親は育児放棄していると考えられる。
那孩子的父母應該是疏於照顧小孩。
あの政策なら、一定の支持が得られると考えられる。
如果是那個政策，應該能得到一定的支持。
安易に決定したと考えられるが、もしかしたら作戦かもしれません。
看起來像是草率決定的，但說不定是一種策略。
この形からすると、何かの入れ物だと考えられますが、謎ですね。
從這個形狀來看，應該是某種容器，不過還是個謎耶。
あの部屋は薄暗いと考えられる。懐中電灯を持参することが望ましい。
那個房間應該滿暗的，最好攜帶手電筒。
中国は経済成長が続いていけば新たな超大国となると考えられる。
一般認為，中國如果經濟持續成長，將成為新的超級強國。
すぐに新しい物を欲しがるのは、子供を甘やかして何でも買ってあげていたことが原因だと考えられる。
一看到新東西就想要，原因應該是以前太寵小孩，什麼都買給他。
動物性脂肪を摂ることは癌などの病気になる一因と考えられるが、果たしてそうでしょうか？
一般認為攝取動物性脂肪是罹患癌症等疾病的原因之一，但真的是這樣嗎？
糖分が豊富な食品を摂りすぎることは、２型糖尿病などの病気になる一因と考えられる。
一般認為，攝取過多高糖食品是罹患第2型糖尿病等疾病的原因之一。