N2
…得不得了、禁不住…、由衷感到…（油然而生無從自抑）
昨日は徹夜して勉強してたから、眠くてならない。
昨天熬夜讀書讀到天亮，現在睏得要命。
「てならない」意思是「……得不得了、不由得……」。某種感覺、猜測、擔心不是故意的，而是從心裡自然湧出來，壓不住。前面主要接這類詞：「思われる」「思い出される」「気がする」；「心配だ」「残念だ」「不安だ」「悔やまれる」。例：「彼のことが心配でならない」（我擔心他擔心得不得了）。偏鄭重的書面語。
「てならない」：和「思える」「気がする」「気になる」最搭，是自然生出的想法，書面格調高。
「てたまらない」：身體感覺（痛、癢、熱、想吃想喝）、迫切的願望（〜たくてたまらない）一般用它；「てならない」也能接這些，但聽起來比較生硬。
「てしょうがない」：拿現狀沒辦法，怎麼也改變不了。
ここ五年間娘と連絡がつかないから、心配でならない。
這五年來一直聯絡不上女兒，我擔心得不得了。
明日の見学が楽しみでならない。
明天的參觀，我超期待的。
詐欺にあった気がしてならない。
我一直覺得自己被騙了。
愛知県の夏は暑くてならない。
愛知縣的夏天熱得要命。
あんなコレクションは無駄に思えてならない。
那種收藏，我怎麼看都覺得是浪費。
去年あなたと見た紅葉が思い出されてならない。
我總是忍不住想起去年和你一起看的楓葉。
この毛皮は暑くてならない。
這件皮草熱得要命。
血圧が高すぎて不安でならない。
血壓太高，我心裡好不安。
サイレンが鳴り止まないから、心配でならない。
警笛一直響個不停，我擔心得不得了。
オリンピックで転んでしまった選手がかわいそうでならない。
在奧運上跌倒的那位選手，真的讓人好心疼。
日本に来てから、家族に会えず、寂しくてならない。
來日本以後見不到家人，我好寂寞。
あのサークルが今や大人気だなんて、不思議でならない。
那個社團現在竟然這麼紅，我怎麼想都覺得不可思議。
壁に小指をぶつけるなんて災難だ。痛くてならない。
小腳趾踢到牆壁，真是倒楣。痛死了。
今週末の同窓会に行けないので、残念でならない。
這個週末的同學會去不了，真的好可惜。
彼女はいつも僕に嘘をつくからむかついてならない。
她老是對我說謊，氣死我了。
この漫画の続きが気になってならない。
我超想知道這部漫畫接下來會怎樣。