N2
終於，總算（引頸期盼或決定性時刻終於來臨）；越發，更加（情勢或程度進一步加劇）
いよいよ明日で卒業か...。
明天終於要畢業了啊……
「いよいよ」有 2 種用法
等了很久，重要的時刻終於來到眼前，又期待又緊張：「いよいよ明日出発だ」（明天終於要出發了）。
いよいよ春がやって来た。
春天終於來了。
いよいよ明日で卒業か...。
明天終於要畢業了啊……
情況變得更嚴重或更明顯，相當於「ますます」：「いよいよ悪化する」（越來越糟）。
台風が接近するにつれて、いよいよ風が強くなってきた。
隨著颱風接近，風越來越大了。
彼の話を聞いていると彼がいよいよ怪しくなってきた。
聽他這樣講，我越來越覺得他很可疑。
「いよいよ」：重大的事就要開始或到高潮，帶著緊張和期待。
「ついに」：經過長久努力或曲折後得到最終結果，偏書面，有成就感。「ついに新薬の開発に成功した」（終於成功研發出新藥）。
「とうとう」：時間一路過去，最後迎來結局，常帶惋惜或無奈。「とうとう雨が降り出した」（終於下起雨來了）。
1終於到了
いよいよ俺の番だ。緊張するけど頑張らなくちゃ！
終於輪到我了。雖然很緊張，但要加油才行！
いよいよ春がやって来た。
春天終於來了。
じゃ、いよいよ俺の番だ！
好，終於輪到我了！
いよいよ夏休みが始まった！
暑假終於開始了！
いよいよ大学を卒業する！
終於要大學畢業了！
いよいよステージが始まる。わくわくしてきた。
表演終於要開始了。好興奮喔。
いよいよ初出勤か。緊張するな。
終於要第一天上班了。好緊張喔。
いよいよスタートだ。自分のペースで走ろう。
終於起跑了。照自己的步調跑吧。
君もいよいよ一人前の大工だね。
你也終於成為能獨當一面的木工師傅了呢。
いよいよ娘が小学校に入学する。
女兒終於要上小學了。
いよいよ私の書籍が出版されます。買ってください！
我的書終於要出版了。請大家多多捧場買一本！
契約がいよいよ成立する。本当に大変だった。
合約終於要簽成了。真的很不容易。
2越來越
台風が接近するにつれて、いよいよ風が強くなってきた。
隨著颱風接近，風越來越大了。
彼の話を聞いていると彼がいよいよ怪しくなってきた。
聽他這樣講，我越來越覺得他很可疑。
夜になって、雨はいよいよ激しくなった。
到了晚上，雨下得越來越大。
話を聞けば聞くほど、いよいよわからなくなった。
越聽越糊塗了。
締め切りが近づき、山本さんはいよいよ忙しくなってきた。
截止日期快到了，山本越來越忙了。