以前・どころではない・はおろか的區別
以前N1
意思
在此之前的大前提、根本談不上…、遠未達…之基本門檻
考古題
例句
ポイ捨ては法律以前の道義的な問題だ。
亂丟垃圾還談不上法律,首先是道德問題。
どころではないN2
意思
哪談得上…;根本不是…的時候;豈止是…
考古題
考古題考過 2 次
例句
休みの日はたくさん寝たい。レジャーどころではない。
放假的時候只想好好睡個飽,哪有心情出去玩。
はおろかN1
意思
別說……連……也……、遑論……就連……亦……
考古題
例句
「ルームメイトはオムライスはおろか、おにぎりさえ作れない。」
「我室友別說蛋包飯了,連飯糰都不會做。」
怎麼區分
「〜以前の問題だ」:連起碼的門檻都沒到,談不上後面的要求。
「〜どころではない」:情況緊急或太忙,根本沒心思做某事。
「〜はおろか」:基礎的都做不到,更別說高級的。