1. 难以…、不好…
真题考过 1 次
甘あまくないケーキは、食たべにくいです。
不甜的蛋糕很难吃得下去。
做…难受、做…痛苦、做…有心理顾虑
暂无
タピオカが大おおきすぎて吸すいづらい。
珍珠太大了，很难吸上来。
「にくい」和「づらい」常考
•「にくい」偏客观：东西的构造、环境或技术难度造成的困难：「この肉は硬くて噛みにくい」（肉太硬不好咬）。
•「づらい」偏主观：说话人心里难受、尴尬，或身体痛苦：「虫歯が痛くて噛みづらい」（蛀牙痛，嚼起来难受）。
•「壊れにくい」「割れにくい」这种东西本身不容易发生的变化，只能用「にくい」；说「壊れづらい」不自然。
にくい 的完整讲解 ›づらい 的完整讲解 ›