N4
ないで（いらい）
别…、不要…（口语请求：请对方不要做某事）
母が娘に：「知らない人についていかないで！約束よ。」
妈妈对女儿说：「不要跟陌生人走！说好了哦。」
「〜ないで」放在句尾，是「〜ないでください」去掉「ください」的口语说法，意思是「请不要……」。对朋友、家人、晚辈，语气亲切：「そんなに見ないでよ」（别那样盯着我看啦）「もう泣かないで」（别再哭了）。
三种语气：正式礼貌是「〜ないでください」；亲近的口语是「〜ないで（ね）」；严厉的禁止是「辞书形＋な」：「行くな！」（不许去）。
听力里「〜ないで」带着「求你别……」的感觉，不要当成冷冰冰的禁令。
不能对上司或长辈使用。
先生：「そこの生徒、授業中に寝ないで！」
老师：「那边那个同学，上课别睡觉！」
冷蔵庫にあるケーキはまだ食べないでね。
冰箱里的蛋糕先别吃哦。
あそこの公園は危ないので、遊ばないで。
那边的公园很危险，别去那儿玩。
妻が夫に：「貯金をしたいから、無駄な物にお金を使わないで。」
妻子对丈夫说：「我想存点钱，别把钱花在没用的东西上。」
食べてからジェットコースターに乗らないで。
吃完东西别去坐过山车。
「バカにしないでよ！はんだくん。」
「别瞧不起人啊！半田。」
ここは病院なので、走ったり、騒いだりしないで。
这里是医院，不要跑来跑去、大声吵闹。
母親が子供に言う：「まだ熱いから、触らないでね。」
妈妈对孩子说：「还很烫，别碰哦。」
母親が子供に言う：「いい子だから、泣かないでね。」
妈妈对孩子说：「乖，不哭了哦。」
寝る前に携帯を使ったり、おかしを食べたりしないで。
睡前别玩手机，也别吃零食。
明日から旅行に行くから、風邪を引かないでね。
明天就要去旅行了，可别感冒啊。
姉が弟に言う：「頼むから、親には何も言わないで。」
姐姐对弟弟说：「求你了，什么都别跟爸妈说。」
母親が子供に言う：「お父さんはまだ寝ているので、大きい声を出さないでね。」
妈妈对孩子说：「爸爸还在睡觉，别大声说话哦。」
子供が母親に言う：「ママ、すぐに戻ってくるよ。心配しないで。」
孩子对妈妈说：「妈妈，我马上就回来。别担心。」